09:47

specific dream rabbit

выключай тумблер и иди на работу!!!

@темы: Холмс

specific dream rabbit
Боже, какие хорошие вещи делают иногда китайские виддеры!!! Кроссовер первого Ричи и первого сезона бибиси, Бесконечная История.
:beg::beg::beg:


Отсюда - www.tudou.com/programs/view/EJPJZItQQYM/?rpid=9...

@темы: Холмс

02:00

Собаки

specific dream rabbit
В этот раз я поклацала лайвстрим, потом утром посмотрела с сабами и вечером в озвучке. Тачи, я хочу к вам :weep2:
Спойлеры

А насчет Шерлока у меня появилась наконец-то теория.
читать дальше

В общем, мне очень хочется, чтобы это все было не просто так. Чтобы была Игра, а не "ну, эту серию снимал гейтис, он по другому видит персонажей" или "в каноне Холмс тут очень невнятный, вот и сняли поневнятнее". Мне хочется чтобы не профукали момент с сигаретами, чтобы Шерлок не зря бросил курить. И не зря не нашел пачку в самом логичном тайнике. И даже за его решением все-таки ехать сразу тоже что-то стоит. :beg::beg::beg:

@темы: Холмс

specific dream rabbit
Как тут классно, просто не передать словами :alles::alles::alles::alles:

06.01.2012 в 02:02
Пишет  Sherlock Holmes Secret Santa:

Викторина "Разгадай Шерлока Холмса"
Дорогие друзья!

Сегодня, 6 января, мы совместно с сайтом Секрет Шерлока Холмса, проводим праздничную викторину в честь дня рождения Шерлока Холмса.
Наш замечательный приз получит тот, кто быстрее других даст наибольшее количество правильных и полных ответов.
Ответы принимаются только неанонимные, только в комментах, по образцу (время будет засчитываться по времени поста):

№ вопроса. Ответ.

Вопросы находятся под баннером. Мы желаем всем удачи!



URL записи

specific dream rabbit
05.01.2012 в 23:27
Пишет  Sherlock Holmes Secret Santa:

Список работ ШХ Сикрет Санта на 05.01.2012


25 декабря
Для Грифель 7В: "...и приснился им сон", ШХ ББС (Шерлок, Джон, Доминик Кобб), арт, G.
Для eliah.jan: Без названия, ШХ ББС (Шерлок), арт, G.
Для Alyena:
- "Особенный", ШХ Ленфильм (Холмс и др.), клип, G;
- Идет Большая Игра, ШХ АКД, ШХ ББС и др. (Холмс, Уотсон), фик, G;
- "Покойся с миром", ШХ АКД (Холмс, Уотсон, Мэри Морстен), фик G.

26 декабря
Для cardinal(M)azarini: "Невероятные приключения сыщика вне времени", ШХ ББС, Доктор Кто (Шерлок, Джон, Майкрофт, Лестрейд, Эми, Рори, 11-й Доктор и др.), перевод, PG.

27 декабря
Для Edelis O*Reilly: Без названия, ШХ Ричи (Холмс), арт, G.
Для Izumrudishe: "Потребности избранных", ШХ ББС (Шерлок/Джон), перевод, NC-17.

28 декабря
Для Allive: Без названия, ШХ ББС (Майкрофт/Лестрейд), коллаж/обои, G.
Для некомпас: "Долгая игра", ШХ ББС (Шерлок/Джон), перевод, NC-17.
Для Serenity-S: Без названия, ШХ ББС (Шерлок, Джон), коллаж/обои, G.

30 декабря
Для Big_Fish: "The Annotated Gay Kama Sutra", ШХ ББС (Шерлок/Джон), перевод, NC-17.
Для *Кока-Кола*: "According to my plan", ШХ ББС (Шерлок/Джон), фик, PG-13.
Для koudai: Без названия, ШХ Гранада (Холмс, Уотсон), арт, G.

31 декабря
Для Неведомая Ёбаная Хуйня: "Игра началась", ШХ ББС (Шерлок, Джон, Джим Мориарти, мельком Сара Сойер), фик, G.

2 января
Для bfcure: Без названия, ШХ ББС (Шерлок, Майкрофт), коллаж, G.
Для Beachcomber..: "Кошачьи повадки", ШХ ББС (Шерлок/Джон), фик, G.

3 января
Для sKarEd: Без названия, ШХ ББС (Шерлок, Джон), арт, G.
Для Verit: "Странный случай на Баннерман-Роуд", ШХ ББС, Приключения Сары Джейн (Шерлок, Джон, Скай, Люк, Рани, Клайд и др.), фик, G.

4 января
Для Vedma_Natka: "Не пара", ШХ Ричи (Холмс/Ирэн), клип, PG-13.
Для stay_nameless: "I’ll remember you", ШХ ББС (Джим/Джон), фик, G.

5 января
Для logastr: Без названия, ШХ АКД, ШХ ББС (Холмс, Уотсон, Шерлок, Джон), арт, G.
Для Libria: "Плачь, Гай де Вир", ШХ ББС (Шерлок, Джон, Лестрейд и др.), фик, G.

URL записи

@темы: Холмс

21:37

specific dream rabbit
Давно хотела это написать.
Я вообще не умею общаться в комментариях. Писать их, отвечать. Это меня и раньше напрягало, но с прошлого года я прямо-таки очень стараюсь каждый раз оставлять комментарии хотя бы к работам, которые нравятся. И участвовать в обсуждениях, вот чего мне хотелось всегда больше всего.
Но я реально пишу комментарии ОЧЕНЬ долго и и в итоге получаю что-то ОЧЕНЬ непохожее на нужную мысль. Не всегда, но очень часто - это заметнее всего на текстовых рольках, но и в принципе наверное тоже. Это ужасно(( Я просто король бессмысленных и невнятных комментариев, которые ничего не могут никому объяснить.
В общем, знали бы вы, как я сильно завидую людям, которые пишут комментарии быстро... И не сидят потом по паре часов, вспоминая что за бред написали и не надо ли пойти его поскорее удалить :facepalm:

Вопрос: нет, я придумала другое голосование!
1. иногда я тоже пишу короткий коммент 40 минут 
28  (100%)
Всего:   28
specific dream rabbit
Смотрела я три раза - сразу, с английскими субтитрами и дубляж первого канала. И очень рада, что в первый раз смотрела не сама, потому что это был просто чистый восторг помноженный на три. Ну и плюс смотреть в компании переводчика это дополнительная выгода))))
Километры имхи со спойлерами

А, кстати, насколько же хорош рингтон Джима))) Уместен, как никогда, и явно же прослеживается намек на Сюрвайв))))))))


@темы: Холмс

specific dream rabbit
Мои любимые фандомы - ШХ и Принц, и просто мои любимые люди!!! Творческих успехов в Новом Году, терпения, новых сюжетов, резиновых суток!!! Чтобы высыпаться за 4 часа и запоминать все нужное для учебы и работы с первого раза, а оставшееся время проводить за любимым делом! Чтобы Нюпури-аниме и новый сезон Шерлока принес только хорошее, не разбил ни одного ОТП, вдохновил на творчество тысячи тысяч новых фанов. Чтобы были новые хорошие фесты, писались макси по любимым пейрингам, и чтобы самые лучшие артеры и виддеры были только у нас.
И главное - не забывать насколько классно быть именно нами!!!

Итоги 2011

03:07

+100500

specific dream rabbit
21:32

Husbands

specific dream rabbit
Короткий веб-сериал о случайно поженившихся парнях. Серии по две минуты, ничего особенного, но в общем я смиялсё.
blip.tv/husbands-the-series/husbands-1-waking-u...

21:09

Yuletide

specific dream rabbit
Открылся!
Fandoms (1437)
Works (2582)
:alles:

читать дальше

что я собираюсь прочитать или хотя бы просмотреть



02:48

specific dream rabbit
дайри-зависимость у меня иногда сменяется дайри-независимостью))) когда я реально могу несколько недель сидеть и вечерами делать что-то (читать, переводить, резать клипы), но на дайри не тянет вообще...
и в какой-то момент это прекрасное и полное полезных дел существование рассекает мысль: "А что же там? Вышло то-се, обсудили ли его? А может кто написал новый фик?"
:apstenu:
да, я должна была сегодня гуглить статьи для работы... а вы знаете, что если написать сейчас в гугле "let it snow" на экране пойдет снег?
:apstenu::apstenu::apstenu:
а скоро откроются работы Yuletide Treasure... их там больше тысячи в этом году и такие фандомы, такие...
Хобб, ККВВ, Дозоры (черт, как же меня прет англофикшен по русским фандомам))), Колдун, Лоуфул драг, не говоря уже о том, что там всегда Хоул и вообще :crazylove:

А вообще меня совершенно вынес трейлер Хоббита. Совсем.


specific dream rabbit




:crzgirls:

specific dream rabbit
Только что закончила и это будет ОЧЕНЬ большой пост, состоящий из двух частей, потому что кроме самой книги существует еще очередная кулстори из жизни "Наследия АКД", так что я не удержусь.

В общем, как даже у нас везде говорят, книшко "авторизирована", а фактически это значит, что везде написано: "Холмс Горовица - это единственный Холмс, которого официально признало "Наследие". А это почти как НХКЛ ИСВЕ для меня

читать дальше

А теперь, почему я так зла. Читала я, благодаря оперативности китайский сканлейтеров, на английском и была лишена всех удовольствий русского перевода. Не знаю, может быть поэтому мне очень часто было скучно, надо сравнить.
много и со спойлерами

В общем, к чему я это все писала? То, что написано в этом "авторизированном" романе, имхо, можно прочитать в любом фике. Серьезно, все вообще. Конечно, в фичочке все закончится сценой горячего секса, а тут будет облом. Но это единственное отличие.
Я считаю, что Горовиц сделал не больше и не меньше ляпов, чем любой хороший фикрайтер. Он живет в современном мире, его впечатление о Холмсе, Уотсоне, Лестрейде и всех остальных полюбому вторично, и даже возможностью воспользоваться материалами Наследия он пренебрег.
Хорошо, если на волне рекламной компании, на которую раскошелился Лелленберг, у нас будут издавать другие пастиши.
Хорошо, если это вдохновит других людей эти пастиши писать.
Хорошо, что больше говорят о Холмсе и плохо, если какие-то факты из книшки будут использовать, как аргументы, на основании того, что она одобрена Наследием. Вообще, крайне плохо, если люди серьезно начнут относится к написанному, на основании того, что какой-то дядя решил срубить бабла. Тут, кстати, и Irregulars и лондонское общество единогласны - они стараются донести до всех, что пастиш никогда не станет каноном. Ни этот и никакой другой.
Но, как Холмс Горовица, он запомнился и забудется, увы, не скоро.

@темы: Холмс

20:06 

Доступ к записи ограничен

specific dream rabbit
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:44 

Доступ к записи ограничен

specific dream rabbit
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

specific dream rabbit
я начала переводить фик макальмы, про рибенка. вообще-то не так - я хочу переводить по ШХ и мне надо на чем-то тренироваться. я уже пыталась переводить короткие фики, и не получилось ничего. поэтому я решила тренироваться на длинном (логика, ага), который я хорошо знаю и много раз перечитывала.
выкладывать я никуда его не собираюсь по следующим причинам:
1. это неоконченный вип, который вряд ли допишется. даже если переводить серьезно, сама автор согласна что нужно брать первую треть, которая включает в себя развитие отношений и две детективных истории.
2. возможно я брошу перевод гораздо раньше. например, если наткнусь на непереводимый кусок.
3. это АУ по отношению к Канону и АУ по отношению к викторианской Англии. там ужасный сомневающийся Уотсон и нищасный Холмс. то, что я люблю этот фик очень сильно, не означает что он понравится кому-то еще.
4. мой русский ужасен. это главное. перевод наверняка в сотни раз хуже оригинала.

не факт, конечно, что его вообще кто-то возьмется переводить, поэтому я открою пока всем желающим. а Фокс и Логастр попадут в этот список автоматически, даже если не попросят :gigi:

но если что-то получится и я чему-то научусь, то мне хотелось бы перевести его серьезно и правильно.

 

@темы: Холмс

specific dream rabbit
Уже несколько дней хочу написать об истории с правами на Шерлока Холмса, как произведение и как персонажа. У нас, по-моему, считается, что права теперь публичные (если что, я не юрист))) и писать/снимать может кто угодно. А вот нет, и самая дряхлая представительная часть ШХ-фандома на эту тему смачно холиварит уже который год.

Запуталось все в тот момент, когда права на литературное наследие получили три дамы - Дейм Джин, Анна Дойл (вдова Адриана) и принцесса Мдивани (вдова Денниса). Они немедленно погрызлись друг с другом и грызлись пока адвокат не предложил им идеальный вариант - продать права и разделить деньги.
В это время в Америке своего Холмса снимал Шелдон Рейнольдс (у которого, кстати, классный получился Холмс и чудесный совершенно Уотсон))). Рейнольдс вместо прав на фильм купил все, да так, что дамы не успели даже опомнится.
Потом, в 80-м, согласно английским законам, Холмс действительно стал принадлежать всем, но в США в это время приняли закон, по которому наследники могли переподтвердить свои права. Дейм Джин это сделала немедленно, потому что (как написано во всех интернетах) папа читал ей рассказы вслух перед сном и вообще. Тогда Холмс, Уотсон, миссис Хадсон, Челленджер, бригадир Жерар и собака Баскервилей снова утратили свободу и до 2023 (по другим источникам 2017) года должны были принадлежать Дейм Джин или другим наследникам АКД. Но одновременно они же принадлежали Рейнольдсу, точнее его бывшей жене Андрэ Планкет, которая смогла доказать, что на самом деле деньги на покупку прав собрал ее любимый папа.
В общем, про Планкет многие слышали, потому что именно она заявила в прошлом году, что отберет у Ричи права на Холмса, если тот продолжит снимать треш, угар и содомию. Точнее, она возражала в основном против последнего))
Как сообщает официальный сайт Планкет - права в действительности принадлежат ей, потому что, когда делили деньги, Дейм Джин продала свои права принцессе Мдивани, и уже та - Рейнольдсу. Так что если кто и мог требовать их обратно, то это принцесса, которой давно и очень явно не до того.

Однако, фактический распорядитель Джон Лелленберг (который и выдает разрешения на фильмы/книшки) отвечает, что у Планкет никаких прав нет. Сам Лелленберг вовсю пользуется правами сам, сочиняя книшки, и продает их всем, кто попросит. Куда деваются вырученные деньги очень сложно обнаружить, потому что Дейм Джин завещала прибыль "Институту слепоты", а институт продал ее обратно "наследникам Дойла", среди которых внезапно оказался Уиггинс (глава американского сообщества "Baker Street Irregulars" Майкл Вилан). Уиггинс же, как говорят (твойной блеф? тройной блеф?))) неоднократно хвастался, что именно он решает какие фильмы можно снимать и какие книшки публиковать. Если так, то спасибо тебе за Кейт Лир, старина :eyebrow:

Вся эта ситуация очень сильно бесит расстраивает Sherlock Holmes Society of London, которые, во-первых, презирают всей своей аристократической душой бедняжку Уиггинса, во-вторых, Дейм Джин лично обещала все права им :rolleyes:, а, в-третьих Холмс не принадлежит никому. Поэтому, большинство из того, что снимается в Англии, не имеет никакого отношения ни к Планкет, ни к Вилану с Лелленбергом.
А вот Ричи, судя во всему, пришлось заплатить, хотя насчет этого пишут всякое. В частности, Лелленберг, говорят, разрешил ему снимать все, вплоть до постельных сцен)) Интересно, назначает ли он какие-то дополнительные проценты за это? Хммм... "За осквернение канона гетом", "За осквернение канона слешем", "За голого Холмса" :lol::lol::lol: Учитывая, что сборы фильма от этого явно выше, то почему нет?)))

И еще, просто интересно. И Планкет и Лелленберг утверждают, что они следят за всем - начиная от сценариев и заканчивая подбором актеров. Про Масленникова я не спрашиваю, а вот Кавун в курсе?)) Конечно степень заинтересованности "владельцев" прямопропорциональна доходу с проекта...

А вообще *внизапна* грустно это. Встретила на одном из сайтов следующие слова "и Планкет сделала с Холмсом то, что не удалось сделать профессору Мориарти". У меня все внутри переворачивается, когда думаю о том, что для кого-то это не человек, а товарный знак.

@темы: фандомы и мании, Холмс

22:00

ойой

specific dream rabbit
Прочитала еще один фик с рсии. Прямо интересно, может это мне кажется? Или все совсем плохо?

Майкрофт:
- Вы забросили блог, доктор. Разве летопись приключений моего брата не достойна финальной точки? - Он чуть поморщился, будто его опять беспокоил больной зуб. - Думаю, он бы хотел, чтобы Вы об этом написали – Шерлок всегда ненавидел незавершенность.
читать дальше

Затем град смсок посыпался на него со всех сторон - по двадцать, а иногда и тридцать сообщений в день, в которых Шерлок делился результатами своих экспериментов или пространными наблюдениями, логическими выкладками, бессистемными размышлениями, а иногда довольно забавными высказываниями в адрес инспектора и его коллег.
читать дальше

- До тебя никак не дойдет, да? Как ты считаешь, когда я говорил, что это был единственный выход, то на самом деле имел в виду, что он был одним из нескольких? Тебе стоит уточнить значение этого слова в словаре. Единственный, Джон, других вариантов просто не существовало!
читать дальше

@темы: Холмс

00:52

RSYA

specific dream rabbit
сейчас как сделаю записи для RSYA, ФБ и принцефеста :alles:
Возможно успею прочитать все, но пока только то, что по шапке приглянулось. А, и еще не читаю мини по незнакомым фандомам.

: Лучший слэш по русскому фандому :
читать дальше
: Лучший слэш по зарубежному фильму/книге :
читать дальше
: Лучший слэш по зарубежному сериалу :
: Лучший слэш по компьютерным играм :
: Лучший ориджинал :
читать дальше
: Лучший яой :
: Лучший юмористический слэш :
: Лучший перевод :
: RPS по зарубежному фандому :
: RPS перевод по зарубежному фандому