Я когда-то ужасно давно перечитывала Холмса и обнаружила, что некоторые рассказы пропустила или не помню. Тогда я их скачала в аудио и слушала на занятиях))) Скачала, понятное дело, в оригинале. Так вот, рассказ "Five orange pips" я начала слушать свято веря, что называется он "Пять оранжевых трубок"... Не спрашивайте И только в том месте, где пять оранжевых трубок выпали из одного конверта, я заподозрила что-то неладное
Это я к чему?
Визитки на БИ прекрасны, немедленно все идите и посмотрите их!