Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: холмс (список заголовков)
01:16 

Сантаааааа

specific dream rabbit
05.01.2012 в 23:27
Пишет Sherlock Holmes Secret Santa:

Список работ ШХ Сикрет Санта на 05.01.2012


25 декабря
Для Грифель 7В: "...и приснился им сон", ШХ ББС (Шерлок, Джон, Доминик Кобб), арт, G.
Для eliah.jan: Без названия, ШХ ББС (Шерлок), арт, G.
Для Alyena:
- "Особенный", ШХ Ленфильм (Холмс и др.), клип, G;
- Идет Большая Игра, ШХ АКД, ШХ ББС и др. (Холмс, Уотсон), фик, G;
- "Покойся с миром", ШХ АКД (Холмс, Уотсон, Мэри Морстен), фик G.

26 декабря
Для cardinal(M)azarini: "Невероятные приключения сыщика вне времени", ШХ ББС, Доктор Кто (Шерлок, Джон, Майкрофт, Лестрейд, Эми, Рори, 11-й Доктор и др.), перевод, PG.

27 декабря
Для Edelis O*Reilly: Без названия, ШХ Ричи (Холмс), арт, G.
Для Izumrudishe: "Потребности избранных", ШХ ББС (Шерлок/Джон), перевод, NC-17.

28 декабря
Для Allive: Без названия, ШХ ББС (Майкрофт/Лестрейд), коллаж/обои, G.
Для некомпас: "Долгая игра", ШХ ББС (Шерлок/Джон), перевод, NC-17.
Для Serenity-S: Без названия, ШХ ББС (Шерлок, Джон), коллаж/обои, G.

30 декабря
Для Big_Fish: "The Annotated Gay Kama Sutra", ШХ ББС (Шерлок/Джон), перевод, NC-17.
Для *Кока-Кола*: "According to my plan", ШХ ББС (Шерлок/Джон), фик, PG-13.
Для koudai: Без названия, ШХ Гранада (Холмс, Уотсон), арт, G.

31 декабря
Для Неведомая Ёбаная Хуйня: "Игра началась", ШХ ББС (Шерлок, Джон, Джим Мориарти, мельком Сара Сойер), фик, G.

2 января
Для bfcure: Без названия, ШХ ББС (Шерлок, Майкрофт), коллаж, G.
Для Beachcomber..: "Кошачьи повадки", ШХ ББС (Шерлок/Джон), фик, G.

3 января
Для sKarEd: Без названия, ШХ ББС (Шерлок, Джон), арт, G.
Для Verit: "Странный случай на Баннерман-Роуд", ШХ ББС, Приключения Сары Джейн (Шерлок, Джон, Скай, Люк, Рани, Клайд и др.), фик, G.

4 января
Для Vedma_Natka: "Не пара", ШХ Ричи (Холмс/Ирэн), клип, PG-13.
Для stay_nameless: "I’ll remember you", ШХ ББС (Джим/Джон), фик, G.

5 января
Для logastr: Без названия, ШХ АКД, ШХ ББС (Холмс, Уотсон, Шерлок, Джон), арт, G.
Для Libria: "Плачь, Гай де Вир", ШХ ББС (Шерлок, Джон, Лестрейд и др.), фик, G.

URL записи

@темы: Холмс

URL
00:49 

fkldСкандалj;fjh;gfjh

specific dream rabbit
Смотрела я три раза - сразу, с английскими субтитрами и дубляж первого канала. И очень рада, что в первый раз смотрела не сама, потому что это был просто чистый восторг помноженный на три. Ну и плюс смотреть в компании переводчика это дополнительная выгода))))
Километры имхи со спойлерами

А, кстати, насколько же хорош рингтон Джима))) Уместен, как никогда, и явно же прослеживается намек на Сюрвайв))))))))

запись создана: 02.01.2012 в 07:16

@темы: Холмс

00:06 

Дом шелка

specific dream rabbit
Только что закончила и это будет ОЧЕНЬ большой пост, состоящий из двух частей, потому что кроме самой книги существует еще очередная кулстори из жизни "Наследия АКД", так что я не удержусь.

В общем, как даже у нас везде говорят, книшко "авторизирована", а фактически это значит, что везде написано: "Холмс Горовица - это единственный Холмс, которого официально признало "Наследие". А это почти как НХКЛ ИСВЕ для меня

читать дальше

А теперь, почему я так зла. Читала я, благодаря оперативности китайский сканлейтеров, на английском и была лишена всех удовольствий русского перевода. Не знаю, может быть поэтому мне очень часто было скучно, надо сравнить.
много и со спойлерами

В общем, к чему я это все писала? То, что написано в этом "авторизированном" романе, имхо, можно прочитать в любом фике. Серьезно, все вообще. Конечно, в фичочке все закончится сценой горячего секса, а тут будет облом. Но это единственное отличие.
Я считаю, что Горовиц сделал не больше и не меньше ляпов, чем любой хороший фикрайтер. Он живет в современном мире, его впечатление о Холмсе, Уотсоне, Лестрейде и всех остальных полюбому вторично, и даже возможностью воспользоваться материалами Наследия он пренебрег.
Хорошо, если на волне рекламной компании, на которую раскошелился Лелленберг, у нас будут издавать другие пастиши.
Хорошо, если это вдохновит других людей эти пастиши писать.
Хорошо, что больше говорят о Холмсе и плохо, если какие-то факты из книшки будут использовать, как аргументы, на основании того, что она одобрена Наследием. Вообще, крайне плохо, если люди серьезно начнут относится к написанному, на основании того, что какой-то дядя решил срубить бабла. Тут, кстати, и Irregulars и лондонское общество единогласны - они стараются донести до всех, что пастиш никогда не станет каноном. Ни этот и никакой другой.
Но, как Холмс Горовица, он запомнился и забудется, увы, не скоро.

@темы: Холмс

21:18 

безумный пост

specific dream rabbit
я начала переводить фик макальмы, про рибенка. вообще-то не так - я хочу переводить по ШХ и мне надо на чем-то тренироваться. я уже пыталась переводить короткие фики, и не получилось ничего. поэтому я решила тренироваться на длинном (логика, ага), который я хорошо знаю и много раз перечитывала.
выкладывать я никуда его не собираюсь по следующим причинам:
1. это неоконченный вип, который вряд ли допишется. даже если переводить серьезно, сама автор согласна что нужно брать первую треть, которая включает в себя развитие отношений и две детективных истории.
2. возможно я брошу перевод гораздо раньше. например, если наткнусь на непереводимый кусок.
3. это АУ по отношению к Канону и АУ по отношению к викторианской Англии. там ужасный сомневающийся Уотсон и нищасный Холмс. то, что я люблю этот фик очень сильно, не означает что он понравится кому-то еще.
4. мой русский ужасен. это главное. перевод наверняка в сотни раз хуже оригинала.

не факт, конечно, что его вообще кто-то возьмется переводить, поэтому я открою пока всем желающим. а Фокс и Логастр попадут в этот список автоматически, даже если не попросят :gigi:

но если что-то получится и я чему-то научусь, то мне хотелось бы перевести его серьезно и правильно.

 

@темы: Холмс

23:42 

Литературное наследие АКД

specific dream rabbit
Уже несколько дней хочу написать об истории с правами на Шерлока Холмса, как произведение и как персонажа. У нас, по-моему, считается, что права теперь публичные (если что, я не юрист))) и писать/снимать может кто угодно. А вот нет, и самая дряхлая представительная часть ШХ-фандома на эту тему смачно холиварит уже который год.

Запуталось все в тот момент, когда права на литературное наследие получили три дамы - Дейм Джин, Анна Дойл (вдова Адриана) и принцесса Мдивани (вдова Денниса). Они немедленно погрызлись друг с другом и грызлись пока адвокат не предложил им идеальный вариант - продать права и разделить деньги.
В это время в Америке своего Холмса снимал Шелдон Рейнольдс (у которого, кстати, классный получился Холмс и чудесный совершенно Уотсон))). Рейнольдс вместо прав на фильм купил все, да так, что дамы не успели даже опомнится.
Потом, в 80-м, согласно английским законам, Холмс действительно стал принадлежать всем, но в США в это время приняли закон, по которому наследники могли переподтвердить свои права. Дейм Джин это сделала немедленно, потому что (как написано во всех интернетах) папа читал ей рассказы вслух перед сном и вообще. Тогда Холмс, Уотсон, миссис Хадсон, Челленджер, бригадир Жерар и собака Баскервилей снова утратили свободу и до 2023 (по другим источникам 2017) года должны были принадлежать Дейм Джин или другим наследникам АКД. Но одновременно они же принадлежали Рейнольдсу, точнее его бывшей жене Андрэ Планкет, которая смогла доказать, что на самом деле деньги на покупку прав собрал ее любимый папа.
В общем, про Планкет многие слышали, потому что именно она заявила в прошлом году, что отберет у Ричи права на Холмса, если тот продолжит снимать треш, угар и содомию. Точнее, она возражала в основном против последнего))
Как сообщает официальный сайт Планкет - права в действительности принадлежат ей, потому что, когда делили деньги, Дейм Джин продала свои права принцессе Мдивани, и уже та - Рейнольдсу. Так что если кто и мог требовать их обратно, то это принцесса, которой давно и очень явно не до того.

Однако, фактический распорядитель Джон Лелленберг (который и выдает разрешения на фильмы/книшки) отвечает, что у Планкет никаких прав нет. Сам Лелленберг вовсю пользуется правами сам, сочиняя книшки, и продает их всем, кто попросит. Куда деваются вырученные деньги очень сложно обнаружить, потому что Дейм Джин завещала прибыль "Институту слепоты", а институт продал ее обратно "наследникам Дойла", среди которых внезапно оказался Уиггинс (глава американского сообщества "Baker Street Irregulars" Майкл Вилан). Уиггинс же, как говорят (твойной блеф? тройной блеф?))) неоднократно хвастался, что именно он решает какие фильмы можно снимать и какие книшки публиковать. Если так, то спасибо тебе за Кейт Лир, старина :eyebrow:

Вся эта ситуация очень сильно бесит расстраивает Sherlock Holmes Society of London, которые, во-первых, презирают всей своей аристократической душой бедняжку Уиггинса, во-вторых, Дейм Джин лично обещала все права им :rolleyes:, а, в-третьих Холмс не принадлежит никому. Поэтому, большинство из того, что снимается в Англии, не имеет никакого отношения ни к Планкет, ни к Вилану с Лелленбергом.
А вот Ричи, судя во всему, пришлось заплатить, хотя насчет этого пишут всякое. В частности, Лелленберг, говорят, разрешил ему снимать все, вплоть до постельных сцен)) Интересно, назначает ли он какие-то дополнительные проценты за это? Хммм... "За осквернение канона гетом", "За осквернение канона слешем", "За голого Холмса" :lol::lol::lol: Учитывая, что сборы фильма от этого явно выше, то почему нет?)))

И еще, просто интересно. И Планкет и Лелленберг утверждают, что они следят за всем - начиная от сценариев и заканчивая подбором актеров. Про Масленникова я не спрашиваю, а вот Кавун в курсе?)) Конечно степень заинтересованности "владельцев" прямопропорциональна доходу с проекта...

А вообще *внизапна* грустно это. Встретила на одном из сайтов следующие слова "и Планкет сделала с Холмсом то, что не удалось сделать профессору Мориарти". У меня все внутри переворачивается, когда думаю о том, что для кого-то это не человек, а товарный знак.

@темы: фандомы и мании, Холмс

22:00 

ойой

specific dream rabbit
Прочитала еще один фик с рсии. Прямо интересно, может это мне кажется? Или все совсем плохо?

Майкрофт:
- Вы забросили блог, доктор. Разве летопись приключений моего брата не достойна финальной точки? - Он чуть поморщился, будто его опять беспокоил больной зуб. - Думаю, он бы хотел, чтобы Вы об этом написали – Шерлок всегда ненавидел незавершенность.
читать дальше

Затем град смсок посыпался на него со всех сторон - по двадцать, а иногда и тридцать сообщений в день, в которых Шерлок делился результатами своих экспериментов или пространными наблюдениями, логическими выкладками, бессистемными размышлениями, а иногда довольно забавными высказываниями в адрес инспектора и его коллег.
читать дальше

- До тебя никак не дойдет, да? Как ты считаешь, когда я говорил, что это был единственный выход, то на самом деле имел в виду, что он был одним из нескольких? Тебе стоит уточнить значение этого слова в словаре. Единственный, Джон, других вариантов просто не существовало!
читать дальше

@темы: Холмс

01:48 

просто так

specific dream rabbit
Фики wordstrings на русском:
An Act of Charity - Акт Милосердия
Paradox Suite - Бесконечные парадоксы
(к сожалению два разных переводчика и во втором фике практически теряется смысл того, что Джон говорит где "хорошо" и где "плохо", но догадаться можно)
драббл Лунная река – шире мили

Фики verityburns на русском:
The Road Less Travelled - Нехожеными Тропами (6/22)
The Heart in the Whole - Сердце на двоих (1/20)

@темы: Холмс

URL
22:39 

Холмс Кавуна

specific dream rabbit
Уже где-то видела "арбузный Холмс" :lol:
Пока что, как ни странно, только Боярский меня радует. Он хороший актер, просто не все это знают, зато мем про "тысячу чертей" - это да, знают все. Короче, он будет прекрасным Лестрейдом, даже если все остальное будет ужасным.
Теперь насчет остального - дрожащие руки и вращающиеся глаза меня не ужаснули. Пусть сделают Холмса трепетным ботаном, а Уотсона подозрительным диким и необузданным. Главное - химия. Если о ней не подозревает режиссер и не играют актеры - не будет ничего. Не важно, любовь это, броманс, дружба, да что угодно - РДМ и Джудси играли полный бред, но с первой минуты айфака я уже смотрела на них, как на Холмса и Уотсона :alles::alles::alles:
Если даже актеры очень постараются, но будет играть чувака-с-трубкой-раскрывающего-преступления и этого-доктора-зачем-он-тут, останется только сказать - очень жаль, будем ждать других попыток.
У меня пока складывается впечатление, что вся секретная фишка сценария заключается в том, что нам будут подбрасывать улики против Уотсона. И 16 (божимой, шестнадцать :rolleyes: ) серий мы будем подозревать доктора во всяком и только в самом конце.... охохо, если Кавун действительно сделает Уотсона маньяком, то он идиот.
Лучший вариант развития событий - это Бандитский Петербург Лондон, запутанные убийства на фоне мрачных декораций и бутафорского тумана, и история о том, как Холмс подозревает Уотсона и по этому поводу много юста размышлений, разговоров и селфриализейшена.
Наиболее пока вероятный - Бандитский Петербург Лондон и никакого холмсоуотсона
Худший - вариант два плюс "предательство доверия". Уотсон в последней серии выхватит пистолет, злобно захохочет и скажет "моя настоящая фамилия - Мориарти". Шерлок тут как раз вспоминала на интервью пастиш Дейвиса :gigi:
Буду пока верить в лучшее)))

Ирэн тут рекомендует почитать репортаж со съемок. Он фееричен :alles: Но мне очень захотелось задать
Кавуну только один вопрос - читал ли он Дойля и какие еще экранизации смотрел.

И мое любимое фото со съемок))) Сколько бы лет не прошло, у нас все еще твердо уверены что англичане везде ездят на этих велосипедиках. Это просто легенда советской кинематографии :gigi: Отрадно видеть, что Кавун консервативен в вопросах викторианского быта...

@темы: Холмс

16:14 

P.S.

specific dream rabbit
Это должна была быть приписка к предыдущему посту, но она получилась слишком длинной.

Пока не могла ничего, кроме как лежать, перечитала фики verityburns (The Heart In The Whole и The Road Less Traveled). Это идеальные фики по Шерлоку, лучше, мне кажется, я не читала - они очень тактильные и очень эмоциональные и в них обоих есть удивительная вещь. И там и там, ближе к концу, вдруг появляется связь с каноном - в первом Швейцария, а во втором - Мэри. Это так... блин, даже слов нет... когда знаешь, что должно случится, и надеешься изо всех сил что будет по другому, и это не просто желание чтобы все было хорошо. В вики-фиках я всегда морально готова к Рейхенбаху и почти всегда к Мэри, это что-то уже привычное, с которым можно только смириться. Да, все равно тяжело и я заранее люблю всех авторов, которые пишут АУ относительно этого. Но в бибиси пока остается возможность написать "Сара=Мэри" и "бассейн=Рейхенбах" или вообще забыть. И Сара, в общем-то, не кажется ничем таким особенным, и Джон вряд ли женится на ней, и в бассейне/на крыше наверняка все у Майкрофта под контролем и т.д. И в 21 первом веке нет одного фанонного фактора, который есть в вики-фиках почти всегда - "свадьба и Рейхенбах в той или иной степени были попыткой сбежать от незаконных, нелегальных отношений". В наше время "это нормально". И поэтому, даже с Мэри, даже в Швейцарии, есть постоянное ощущение, что все должно быть по другому. Или не "должно быть", потому что, ладно, по канону все "должно быть", но "пусть, пожалуйста, пожалуйста, как же мне хочется, чтобы все было не так".
Это очень сильный, на мой взгляд, эмоциональный рычаг, которым стоит пользоваться тем, кто пишет по бибиси.

Блин, смотрю на эту картинку и не оставляет ощущение, что тут все будет не так, ПО-ДРУГОМУ. Почему, не могу понять...

@темы: Холмс

00:04 

рекопост

specific dream rabbit
Я как умная и красивая обезьянка, мечусь между фиками, про которые хочется написать и не могу выбрать какой-то один. остались еще два макси по бибиси, про которые надо написать обязательно, фик с ФБ, который мне очень понравился, и еще один фик по бибиси, который я прочитала вчера и он вынес мне моск капитально.
Так что это будет длинный пост...

The Heart In The Whole (eng)
читать дальше

The Magic of Deduction (eng)
читать дальше

Удивительное - рядом (rus)
читать дальше

Practical Johnkeeping (eng)
ВОТ ЭТО МЕНЯ ВЫНЕСЛО! Серьезно, Сассекс для бибиси, никогда не думала что - нет не я буду читать, а кто-то будет писать. Но оно почему-то показалось мне настолько прекрасным, что слезы наворачивались на глаза и всякий диссонанс к концу забылся.
читать дальше

@темы: Холмс, рекомендации

17:00 

я - обязательно!

specific dream rabbit
14.09.2011 в 20:22
Пишет logastr:

Наш подарок - 2011
Дорогие друзья! 3 ноября все холмсоманы отмечают день рождения замечательного Холмса - Джереми Бретта.
Это праздник не только для поклонников таланта британского актера, но и для всех, кто так или иначе, причисляет себя к разнообразному, но дружному племени поклонников знаменитого сыщика. Сообщество 221b предлагает в этот день сделать подарок актеру и всем нам. Это может быть фик, коллаж, арт или клип, посвященный Шерлоку Холмсу, сериалу студии "Гранада", а также другим экранизациям.
Будем очень рады всем участникам!


автор баннера - wandarer



а вот тут можно почитать и посмотреть работы с прошлогоднего "Подарка".

URL записи

мне ужасно понравился баннер :inlove: хочется сделать что-то про Бена и ДжБ, может быть даже не по ШХ...

@темы: Холмс

17:31 

и чего-то вдруг так хорошо от этого....

specific dream rabbit
11.09.2011 в 09:56
Пишет Мильва:

Прекрасное
23.08.2011 в 02:40
Пишет Апрельская Верба:

Я даже не знаю как выразить, насколько оно прекрасно. Вот вглядитесь, там идут двое. Один с зонтом, второй в котелке. Знаете, что я думаю? Ведь это Холмс и Уотсон. Такая энергетика от фотографии. Через века!

London, 1899 by Léonard Misonne


URL записи

URL записи

@темы: Холмс

URL
23:05 

несколько реков

specific dream rabbit
Я тут во время вынужденного отдыха прочитала несколько хороших фиков. Про большие напишу отдельно, их всего три.
Из небольших мне понравились по ШХ:
Black Ink, White Paper
Очень забавная попытка Холмса соблазнить доктора. Он пробует все способы, которые только может придумать, но Уотсон просто не способен поверить в такое счастье. Нет, он тоже любит Холмса уже несколько лет, но ни на что не надеется, поэтому все попытки склонить его к сексу позорно проваливаются :gigi:

Ankles
Это не совсем коленке, скорее лодыжки, но все равнооооо :alles: сюжета - одна сотая, остальное голый кинк)))

The curious case of unsolved mystery
Меня не оставляло чувство, что это ШХ09. Уотсон женится на Мэри, а Холмс небрит и несчастен. Но, даже в этих рамках, фик хорош и читается с удовольствием.

Intentions
Классная идея. Не буду спойлить, фик написан на заявку "Холмс каждый раз целует Уотсона словно в последний раз и тот начинает что-то подозревать" (перевод вольный)))) - и автор сделала правда кое-что очень классное.

Auld Reekie
Вот это определенно рек!рек! Мне ужасно понравился тут Холмс, а кроме того довольно интересная детективная история. Есть, правда, несколько очень нелогичных поворотов сюжета, когда Холмс сначала говорит одно, а потом делает нечто совершенно противоположное))) Но это правда мелочь по сравнению с тем, насколько этот фик чувственный и нежный.

The Phrase
Оглядываясь на тонны остальных фиков, очень стандартная, на первый взгляд, ситуация - Уотсон хочет сказать, что любит, но боится, что это будет напрягать Холмса, который презирает эмоции. Холмс, со своей стороны - ну, понятно))) Но написано так хорошо, что не обращаешь особого внимания на банальность сюжета. Кроме того, есть детективная линия, которая выглядит более оригинально, поэтому рек!

Еще я нашла просто великолепные фики по Onmyoji, который фильм. Точнее я нашла автора - glitterburn, которая пишет настолько прекрасно, что даже не описать словами. Это как фильм, только еще лучше. Как фильм - потому что образно и колоритно, а лучше - потому что больше пралюбовь :crazylove:
archiveofourown.org/users/glitterburn/pseuds/gl...[]=157572
Читать можно ВСЕ, просто подряд. Почти в каждом фике, даже в маленьких есть мистическая-драматическая история, которая интересна сама по себе, так что можно читать и не зная оригинала. И вообще, Сеймей с Хиромасой это хэйанский вариант Холмса с Уотсоном, иногда прям настолько сильно похожи, что ужас))) Хиромаса, правда, поглупее, хотя... Ну, или более подвержен всяким предрассудкам, но доверяет всегда Сеймею безраздельно.
Если лень меня совсем не скосит, я попробую отсюда перевести что-то маленькое, потому что Япония для меня легче викторианской Англии, определенно.

@темы: Холмс, рекомендации

00:45 

Дорогая Сема!!!

specific dream rabbit
Я ужасно рада что ты родилась и мы познакомились!!! Очень хочется написать о твоих текстах, о том, что год назад на рсие "Сэр Рональд" многое изменил в моей жизни (это не преувеличение, именно благодаря ему я стала искать русский фандом ШХ). Ты замечательно пишешь, и, самое главное, ты чудесный человек - добрая, светлая, умная!!! С тобой хочется общаться, а не просто прочитать и пройти мимо и разговаривать с тобой на удивление интересно!!!
Не умею красиво желать, но пусть у тебя просто будет все необходимое и много-много творческой энергии. И еще терпение и свободное время!!!

Подарок мой немножко эгоистичный - не знаю, помнишь ли ты, но мы месяца полтора назад говорили о волосах Холмса и с тех пор я о них очень часто думаю. Так что это клип о волосах и я получила огромное удовольствое, пока его делала)))
А музыка у меня сразу проассоциировалась с тобой, почему-то :nechto:


Перевод текста

@темы: Холмс, фандомы и мании

23:12 

я дурак

specific dream rabbit
Я запретила себе открывать дайри до 5-го сентября и что я сегодня делаю? Правильно, много часов подряд пишу пост прахолмса.
Неделя любви в слэш-сообществе

Но идея с этой неделей гениальная, мне давно не было так хорошо. А раз так, то пойду я, покомментирую и вообще похожу тут пока.

@темы: Холмс

12:00 

одаааааа

specific dream rabbit

SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS - Trailer dmagianet

Полезла в вики, потому что заподозревала из-за снега и саночек Россию, оказалось вроде бы Австрия. Но вынесли моск следующие строчки:
Mixing business with pleasure, Holmes tracks the clues to an underground gentlemen's club, where he and his brother, Mycroft Holmes (Stephen Fry) are toasting Dr. Watson on his last night of bachelorhood.
Т.е. Майкрофт, Уотсон и Холмс отмечают мальчишник перед свадьбой. В underground gentlemen's club... У меня и раньше моск отказывался представлять Джудси и Фрая рядом в каких-то других ролях, но это... вапщеблин... Руку даю на отсечение, что роль Фрая придумал сибе сам Фрай :alles:
И еще на imdb
Is "Sherlock Holmes: A Game of Shadows" based on a book?
Even if there are many similarities with Conan Doyle's books, we could assume the new Sherlock Holmes movie follows its own lead. But we should also notice that in the original story, in which Holmes encounters Moriarty personally, there is also an appearance of Mycroft Holmes, Sherlock's older brother. The whole story in the books takes place basically in Switzerland and London. It is mentioned that Guy Ritchie examined carefully "The Final Problem" and "The Adventure of the Empty House" in order to stay as close as possible to the original story.
Т.е. вопрос - фильм основан на книге? Ответ - Гай Ричи внимательно читал книги, а конкретнее "Последнее дело" и "Пустой дом" и старался по возможности следовать канону.
Да ладно? Все мы знаем как Ричи читает АКД. НО! FINA и EMPT!!!! Они покажут смерть Холмса? *кровожадно* А смерть Мэри??? Или что они возьмут из истории? Духовое ружье? Там в трейлере есть момент, когда Уотсон говорит "я скучал", значит они не виделись какое-то время? И в поезде они сталкиваются тоже внезапно.
Прогноз у меня такой:читать дальше

@темы: Холмс

16:36 

Great Game

specific dream rabbit
Давно хотела написать о классной радио-передаче про шерлокиан. Она 2005 года, послушать (и почитать английский скрипт) можно тут
Сейчас я вспомнила про нее из-за передачи про Грина, в которой было много о том, как в Great Game играют миллионеры и сочувствующие. Как играют в интернете, тоже понятно - почти все фики и все посты "давайте поговорим о" основаны на этом.
В передаче речь идет о фан-комъюнити "Пестрая лента Бостона", которое, на мой взгляд, где-то посередине. Это сообщество образовалось в 1940-м году, закрыто от женщин (исключительно мужской клуб), символом членства является (золотая?) булавка для галстука/значок в виде змеи.
О Great Game речь заходит сразу же после того, как один из гостей говорит, что в фандоме всю жизнь и даже после смерти надеется разводить пчел где-то неподалеку от Холмса.
"Большинство из них не относятся к этим историям, как к выдумке. Наоборот, они считают их историческими документами, написанными реально существовавшим доктором Джоном Уотсоном, который был другом реально существовавшего детектива по имени Шерлок Холмс. Они называют это `The Great Game', что влечет за собой хобби в виде детективных расследований. Например, некие шерлокиане изучили расписание поездов того времени, чтобы определить, о каком конкретно итальянском городе говорится в "Пустом доме". Это, кстати Sesto Fiorentino. Теперь там установлен бюст Холмса.

Под давлением большинство шерлокиан признает, что это всего лишь игра, но только под давлением
."

Почти сразу же за этим один из присутствующих оправдывается: "Но это все просто развлечение. Совсем не то, что фаны СтарТрека, которые считают себя клингонами и прочее. Мы все знаем, что развлекаемся. Это серьезное увлечение, но только увлечение" ага, оно и видно :gigi:
Дальше:
"- Это все выглядит подозрительно похожим на религию.
- Ну, это не религия, потому что в ней очень мало поклонения.
- Да неужели? ведущий-тролль
- Да. Мы не ходим в синагогу по священным дням. У нас нет священных дней. Мы верим в Шерлока и во все хорошее, что он сделал.
- И верующие есть в Индии, Израиле, Малазии, Испании. В Японии 25 обществ. "Пестрая лента" - мужской клуб, но многие другие принимают и женщин и мужчин, в том числе и самое первое сообщество "The Baker Street Irregulars" в Нью-Йорке. Оно, кстати, может похвастаться выдающимися членами. Один из самых выдающихся написал сообществу письмо через пять месяцев после того, как отдал приказ бомбить Хиросиму. Да, это правда - Труман был шерлокианином.
- И что он написал?
*зачитывает* "Я высоко оцениваю ваш здравый смысл с которым вы ищете укрытие от этого беспокойного мира в счастливом и спокойном мире Бейкер-стрит""
Еще, в который раз, встречаю подобное объяснение причин, почему людям так нравится Холмс (идеализация эпохи плюс the man, the redresser of wrong, taking the law into his own hands), что очень похожее даже Масленников говорил.

Так вот, как играют в "Пестрой ленте Бостона": просто собираются раз в год и устраивают конкурс исследовательских работ. По разным поводам собираются в течение года. Все остальное время сочиняют эти самые работы. Очень важно для "игры" связать мир ШХ с реальными событиями, которые происходили в то время (как БГ "играл" в Холмса и Потрошителя), так что работы это не совсем фанфики в нашем понимании, скорее рассуждения. Хотя есть среди них очень похожие)))
Еще конечно, как и полагается фанатам, пестролентовцы что-то усердно собирают, в частности им принадлежат рукописи одного из ранних Шерлокиан - Гарольда Белла.

В целом вот и все, посмотреть на этих дядек можно вот тут.
Снова написала кучу всего бессистемно и перевод, конечно, далек от :weep2: но очень хотелось.


upd: нашла веселое, про "у нас нет священных дней":
На фейсбуке Sherlock Holmes Society of Italy:
We celebrated once again the arrival of Holmes in Florence on May 12th, 1891, after his escape from the Reichenbach, and his stay in Sesto Fiorentino in the following days and perhaps weeks.

@темы: Холмс

23:07 

Человек, который любил Шерлока Холмса

specific dream rabbit
В пятницу посмотрела очень классный документальный фильм (к сожалению, потом на меня свалили дитя, и все выходные ушли коту под хвост, ну да ладно)

Фильм про Ричарда Ланселина Грина, который был председателем Sherlock Holmes Society of London и очень известным исследователем Холмса. Tакже, там много интересного про фандом и про историю с письмами Дойла, которые якобы были найдены в 2004 и проданы на аукционе Кристи на 1 миллион фунтов. Если вы смотрели фильм "В поисках Шерлока Холмса", там есть про эти письма и бумаги (например про записную книжку, где АКД записывал сколько денег получает за рассказы).
Еще там есть Джин Аптон, которая известна этим вот)))) То есть на самом деле она очень известный член лондонского общества, но я ее запомнила из-за статьи про Бретта))
А еще текст читает Стивен Фрай =_=

Начинается фильм с загадки - смерти Грина, который совершил самоубийство, причем обстоятельства были очень странными. По сути весь фильм нас пытаются натолкнуть на мысль, что это было убийство и убили его как раз из-за этих бумаг Дойла. Тело Грина нашли "face down on his bed, garrotted with a shoelace that had been tightened with the handle of a wooden spoon" - вообще не представляю, как это перевести (это цитата из википедии, в фильме она практически дословно). Там дальше обсуждается, что это очень необычный способ самоубийства, и также упоминается предположение, что это мог быть несчастный случай, вследствие несоблюдения техники безопасности во время секса, и говорится, что Ричард был геем. Непонятно, в общем.
Но смерть Грина все-таки не показалась мне такой интересной, как его жизнь, хотя создатели фильма явно старались закрутить интригу. Про фандом было интереснее.
Сначала конечно рассказали про детство. Его отец, Роджер Ланселин Грин дружил с Толкиеном и Льюисом и также состоял в Sherlock Holmes Society of London, куда сам Ричард тоже вступил в 12 лет. Уже в 12 лет он считался серьезным экспертом, и потом становился только серьезнее))) И он был сыном миллионера, и еще в 11 лет у него была своя комната, с обстановкой 221-Б, химической лабораторией и магнитофоном, который стоял на окне и играл звуки викторианского Лондона. Как с умилением вспоминает его брат: "Ричард тратил все свои карманные деньги бродя по антикварным магазинам и покупая вещи той эпохи, чтобы обставить комнату. Он был очень внимателен к деталям."
Среди всей этой серьезности и основательности, с которой они обсуждают Грина, прорывается иногда что-то очень родное))) Например, когда они вспоминают Холмса-Уилмера, один из друзей Грина говорит "о, у нас тут культ Уилмера и Ричард был его первосвященником". Кстати Уилмер в 2004 был еще жив, его показывали - живенький такой дядька.
Ну конечно чаще всего понимаешь, что это какая-то другая планета. Грин закончил Оксфорд и "так как у него был свой доход, он решил посвятить свою жизнь изучению Холмса и АКД", что-то вроде этого...
Снова возвращаемся к фандому. Там есть совершенно чудесное про Great Game (хотя снова в масштабах, которые нам и не снились))) если кто не знает Так вот, миллионеры и их друзья играют в Great Game путешествуя по местам, где бывал Холмс и реставрируя события канона, но лица у них при этом точно такие же, как у нас - :crazylove:
Внутрифандомные холивары тоже упомянуты)) Главный конечно между Грином и семьей АКД, по поводу биографии. Как известно биография, написанная Адрианом называется «Истинный Конан Дойль», что намекаэ. Но Грину не понравился тот факт, что Адриан написал про папу только хорошее и он провел пол жизни в поисках плохого. Для этого он общался с Джин Дойль и выпытал у нее достаточно подробностей, после публикации которых с ним поссорилась и Джин.
Второй холивар, про который в фильме рассказано очень мало (я как-то наверное еще про него напишу) между самим Sherlock Holmes Society of London и американским Baker Street irregulars. Председателя последних как раз обвиняли в том, что он заказал убийство Грина из-за все тех же бумаг за 1 миллион. Причем обвиняли не только внутрифандомно, дело рассматривалось полицией. Однако те оставили вердикт "самоубийство".
Вообще, я в который раз преклоняюсь перед отношением англичан к закону. Когда выяснилось, что бумаги, которые завещала Джин британской библиотеке выставлены на аукционе, они написали заявление и законным путем пытались остановить аукцион. Когда не получилась британская библиотека купила бумаги (говорится, что их цена была названа 2 миллиона, но продали их за 1). Никому не пришло на ум даже попытаться отыскать того человека, который эти бумаги продавал (в википедии кстати написано, что бумаги эти были найдены случайно в сейфе лондонского банка и никак не связаны с собственностью Джин) и тюкнуть его каким-то wooden spoonом по голове. Ну или другим способом убедить...

Надо мне остановится, итак получилось длинно и беспорядочно))) Если кратко - то я рекомендую фильм всем, кому интересно посмотреть на старшее поколении английского холмсофандома и всем, кому интересно глянуть как развивается и крепнет маразм фанатская любовь, если не нужно ходить на работу и вообще жить в реальном мире.

@темы: Холмс

00:24 

цитирую как есть, потому что мы все были круты))))

specific dream rabbit
17.06.2011 в 15:58
Пишет Мильва:

Ну и в последний раз!


Большая игра завершилась!
Баннер ведет на тему с результатами. Мы были круты
:vict:


Уважаемые авторы, клипмейкеры, переводчики, художники и коллажисты, пожалуйста, не забывайте, что у ШХ-фандома теперь есть свой отдельный сайт, и, пожалуйста, несите к нам свои работы. Заранее большое спасибо :shy:




URL записи

Поздравляю команду Мориарти с заслуженной победой!!! Но мы обязательно попытаемся снова, профессор! :gigi:

@темы: Холмс

14:28 

БИ

specific dream rabbit
Это было прекрасно!!! Я сейчас просто всех ужасно люблю, несмотря на недосып и несоображание :lol:
Надеюсь, что вы будете еще писать о фиках, потому что ужасно хочется обсудить - я и сама еще напишу обязательно.

Отдельно хочу написать о том, что мне очень понравилас команда Ирэн, именно как команда персонажа. Я думаю, что эти люди сделали все, чтобы создать прекрасный образ (хотя по правилам этого и не требовалось), и за основу взяли персонажа, отношение к которому остается доволно спорным. В итоге я обнаружила, что совершенно очарована. И я хочу фиков с кроссдрессингом Холмса и Ирэн в любой реальности (хотя для меня собственно секс между ними возможен только в ШХ09). В общем, спасибо за огромное удовольствие, которое я получила не только от фиков, но и от образа.

Теперь абамне. Я играла за команду Лестрейда, и делала клип к фику. Делала очень долго, потому что для меня это первый опыт такого рода (и я, на самом деле, очень мало делаю клипов по фильмам). Огромное спасибо капитану за поддержку и помощь, без которой я бы сдохла на пол-дороги!


Кроме этого я делала еще один клип навнеконкурса, но застремалась выкладывать из-за очень специфического юмора и титров из мувимейкера. Теперь думаю что с ним делать)))

@темы: Холмс

こうだい虹霓

главная